Seguidores

miércoles, 23 de mayo de 2012

La caña Perfecta ( SUPER NOVA 7.0H ) The perfect rod

Ultimate fishing nos ha traido como novedad para este 2012 una gama de cañas de construccion japonesa a un precio mas asequible que otras cañas de la competencia no por ello de peor calidad, las he podido testar toda la gama y tengo en mente el conseguir todas y cada una de ellas...............Pero ante todas esta es la que mas me ha gustado
Ultimate fishing has brought us this as a novelty for 2012 a range of Japanese construction rods to a more affordable price by no means lower quality, I could test the full range and I have in mind getting every one of them ............... But before all this is that the more I liked.


A primera vista no es una caña que destaque por unos acabados llamativos, todo lo contrario, los acabados son muy discretos, algo de mi agrado ya que no me gustan demasiado los acabados llamativos
At first sight there is a rod that not highlights striking finishes, on the contrary, the finishes are very discreet, somewhat of my liking because I do not like too flashy finishes

Dispone 7 anillas y puntero, la primera de ellas de doble pata y el resto monopata, todas ellas de ultima generacion de la serie K de fuji
It has 7 rings and pointer, the first of these double-leg and the rest single, all the latest generation of the Fuji K series

Con una longitud de 2.13, la hace la caña ideal para su utilización desde embarcación y con un peso de 170gr podremos estar pescando durante horas sin notar cansancio alguno.
With a length of 2.13mts makes it the ideal rod for use from a boat and with a weight of 170gr can be fishing for hours without feeling any fatigue.

Esta disponible en dos tramos, Blank y talon algo que a mi me parece fundamental para la pesca que practico desde embarcacíon ya que de esta manera conseguimos un blank con mayor reserva de potencia y mas fiable que uno de dos tramos.
It is available in two sections, Blank and bottom section something looks to me essential for practical fishing from a boat as this way we get a blank with more reserve power and more reliably than one of two sections.

Ahora lo mejor. Tiene una potencia de lance de 10/45gr y una potencia para trabajar en vertical señuelos de hasta 160gr..............dificil de creer, hasta para mi pero es cierto como la vida misma
Now the best. It has a casting weight 10/45gr and power to work vertically lures for up 160gr .............. hard to believe, even for me but it's true as life

La punta es dulce mientras tras ella tenemos una reserva de potencia bestial muy dificil de creer con la ligereza de la caña pero tras comprobarlo, no con un pez sino con el fondo puedo decir que es cierto.
The tip is sweet while behind it have a power reserve beastly very hard to believe with the lightness of the rod but after checking it, not a fish but with the background I can say that is true.

La primera salida que realice con esta caña, empece en un fondo de 45mts y le coloque un vinilo con una cabeza de 85gr.........trabajaba el vinilo a la perfección y enseguida me percate de que no tendria problema alguno en trabajar con mas peso.
The first exit I made with this rod, I started on a botton of 45mts and put a softbaits head with 85gr ......... cane worked perfectly and I immediately realize, I would not have problem in work with more weight.

Mas tarde, fuí a mas fondo, unos 80mts y probé con una cabeza de 135gr..............Perfecta!!!! gracias a su accion dulce, se hace muy comodo el trabajar los vinilos, pero ahi no acabó todo. Fuí a unos 20mts de profundidad y empecé a trabajar vinilos con cabezas de 20 a 35gr ............ Increible, los trabaja a la perfección, en todo momento mantenemos el contacto con el señuelo mientras la caña nos transmite todo.
Later, I went to more background about 80mts and I tried a 135gr head .............. Perfect!! sweet thanks to action, it becomes very comfortable working softbaits, but there not all over. I was about 20m deep and started working with softbaits with heads of 20 to 35gr ............ Amazingly, works perfectly, at all times maintain contact with the bait while the rod transmits us everything.

Tras un rato, decido acercarme a la costa y practicar un poco de spinning, no podiamos acercarnos mucho pues había olas de un par de metros. Pensando en que me quedaria demasiado corto con los lances, tras colocar un minnow y realizar el primer lance, me quedé con la boca abierta.................habia lanzado casi tanto como mi compañero de pesca que llevaba una Lucky de 2.9mts
I decide closer to the coast and to practice  spinning, we could not get too close because there were waves of several feet. Thinking that I would stay too short with the cast, after placing a minnow and make the first cast, I stuck with an open mouth ................. had cast almost as much as my fishing buddy who had a Lucky 2.9mts

Solo me faltaba por probar con algun paseante, y no queria quedarme con las ganas por lo que primeramente probé el Fakie Dog Crazy Walker de 12gr. A decir verdad, me costo un poco el moverlo como a mi me gusta, lugo le toco al Sammy, este tambien me costo lo mio, luego fueron el Patchinco y al Z-Claw con los que no tube problemas. Los dos primeros creo que me costó moverlos por el estado de la mar ya que no era el idoneo para este tipo de señuelos.
Only I needed to try any walker, and did not want stay with the desire so first I tried the Fakie Dog Crazy Walker 12gr. In fact, cost me a little move like I like, then change it for Sammy, also cost me this move, then Patchinco and Z-Claw with those not problems. The first two I think it cost me move by the state of the sea as it was not ideal for this type of lures.

El fabricante nos dice que está diseñada para la pesca de Lubinas, Pargos, Dentones y grandes abadejos con una accion dulce y prograsiva con una gran reserva de potencia para dominar en todo momento a los peces, para la practica de Jigging y pesca con vinilos. Estoy al 100% de acuerdo
The manufacturer says it is designed to fish for sea bass, snappers, Dentex and large haddock with sweet and progressive action with a great reserve of power to dominate all the time to fish, for the practice of Jigging and vinyl fishing. I am 100% agree

Solamente comentar que esta caña cubre casi todas mis necesidades en lo que se refiere a la pesca que gran parte del tiempo practico desde embarcación por lo que será mi candidata nº1 en mis salidas.
Only comment that this rod covers almost all my needs in respect to fishing most of the time I practice from a boat so it will be my candidate n º 1 in my outings.

Tras pasar casi toda la mañana, pude probarla con un pez, una pena que no fuera ninguna de las especies que queria encontrar ni tan siquiera una especie que aprecie pero tras mas de un mes sin poder salir a la mar, me supo a gloria y que decir del buen ambiente que habia en el barco con los compañeros, toda la mañana riendono........no tiene precio
After spending most of the morning, I could try it with a fish, a shame that was not any of the species wanted to find or even a species that appreciate but after more than a month unable to go to sea, tasted like to glory and say the great atmosphere that was in the boat with peers laughing all morning ........ priceless



lunes, 21 de mayo de 2012

Decoy Trailer Hook Chaser TH-1

Llegando una mejoria del tiempo y a las fechas en las que nos encontramos, va siendo hora de darles mas oportunidades a los vinilos, sobre todo desde embarcación.
with an improvement of the climate and the dates on which we are, it's time to give them more opportunities to softbaits, especially from a boat.

Tras varios años practicando esta modalidad y viendo que en innumerables ocasiones tras sentir una picada e incluso sin sentirla una vez recuperado el señuelo, me he encontrado conque el vinilo esta cortado justamente por la curvatura de la curva de la tija del anzuelo.........he llegado a pensar de que los peces a los que les presento mis vinilos, comen con cuchillo y tenedor y tras el fin de semana pasado volver a encontrarme en la misma situación, me he propuesto encontrar una solución a este problema.
After several years practicing this modality and seeing countless times after a bite and even feel without feeling the lure once recuperated, I found, so the vinyl is cut precisely to the curvature of the shank of the hook ....... I come to think .. that the fish that I present softbaits, they eat with knife and fork and after last weekend to meet again in the same situation, I plan to seek a solution to this problem.

La solución la he encontrado en Kelman que es el distribuidor de Decoy y mas concreto en el Trailer Hook Chaser.
The solution I've found Kelman that is the distributor of Decoy and more specifically in Hook Trailer Chaser.

El TH-1 es un anzuelo con el ojal sobredimensionado cuya función es el ser introducido en otro anzuelo y viene acompañado de unos topes de silicona cuya funcion es introducirlo en el mismo anzuelo y hacer de tope para que el TH-1 no tenga obción de salir
The TH-1 is a hook with eyelet oversized whose function is to be introduced into other hook and comes with silicone stoppers whose function is to introduce in the same hook and make a stop for the TH-1 has no option leave the site

Lo podremos utilizar solo o le podremos añadir un pequeño vinilo lo que hace un montaje mas interesante
It can be used alone or it can add a small softbait making a montage more interesting

Como una imagen vale mas que mil palabras, aqui teneis un ejemplo.
As a picture is worth a thousand words, here you have an example.

Los materiales:
2Vinilos uno de ellos de pequeño tamaño, 1 Cabeza plomada, 1 TH-1 con su respectivo tope
Materials:
2 Softbaits one small, a JigHead, a TH-1 with their respective Stopper


Montamos la cabeza en el vinilo
We set up the head on the softbait

Introducimos el TH-1 en el anzuelo de la cabeza plomada
We introduce TH-1 on the hook of the jighead


Introducimos el tope
We introduce the stopper

 Supuestamente ya seria suficiente
Supposedly this is enough

Pero me gusta ponerle un vinilo de pequeño tamaño en el TH-1
But I like to to put a small softbait on the TH-1

El vinilo que aparece en las imagenes es un Oneúp Shad de 7" por lo que es de un tamaño considerable. En estos casos podremos añadir un anzuelo de Decoy Single27 o Single29 ( dependiendo de la especie a buscar ) en el final de la cola del vinilo
The softbait appears in the images is a OneUp Shad 7 "so it is of considerable size. In these cases we add a hook Decoy Single27 or Single29 ( depending on the species to look ) at the end of the softbait tail

Esto lo haremos atando unos centimetros de trenzado al Single Hook y el otro extremo del trenzado al ojal de la cabeza plomada.
This is done by tying a few centimeters braid to Single Hook  and tying the other end of the buttonhole of the jighead
Para los mas vagos, introduciremos el anzuelo un centimetro por delante del final de la cola del vinilo y lo sacaremos por el final de dejando el anzuelo con la punta hacia arriva.
For the more vague, we will introduce the hook to a centimeter in front of the end of the tail softbait and we will remove it from the end of the tail, leaving the hook with the tip facing up.

Para los que no son tan vagos, antes de atar el extremo del trenzado al ojal de la cabeza, introduciremos el trenzado desde la cola hacia la cabeza con la ayuda de una aguja ( Yo utilizo una para hacer Hassist Hooks ). Yo le suelo introducir al menos unos 5cm del trenzado por dentro del vinilo, el resto se lo dejo por afuera, pero eso ya es cuestión de gustos.
For those who are not so vague, before tying the braid end of the buttonhole of the jighead, will introduce the braid from tail to head with the help of a needle (I use one to make Hassist Hooks). I enter at least one  5cm braid inside the vinyl, the rest goes out, but that is a matter of taste

Tan solo comentar que montando el anzuelo como el primer ejemplo que os he expuesto, con las picadas tienden a desgarrarse los vinilos. Muy importante es que dejemos el trenzado con holgura para que no le afecte a la movilidad del vinilo
Just mention that mounting the hook as the first example I expose with bites tend to tear softbaits. Very important is that we leave the loosely braid so as not to affect the mobility of the softbait

Los TH-1 estan disponibles en los tamaños: 2 - 1 - 1/0 y 2/0
TH-1 are abailable in sizes: 2 - 1 - 1/0 and 2/0

Disculpar por la pesima calidad de la siguiente imagen. es para haceros una idea del tamaño 1/0del TH-1 montado en vinilos de 7", 6" y 5" de arriva a abajo respectivamente
Apologies for the poor quality of the image below. is to get an idea of the size 1/0 of TH-1 mounted on softbaits 7", 6" and 5"
Lo mayor ventaja del TH-1 es que tan solo necesitaremos unos pocos segundos para montarlo sin ningun tipo de complicación y que cualquier especie que lo meta en la boca, no tendra posibilidades de escapar
The biggest advantage of the TH-1 is that only need a few seconds to mount without any type of complication and that any species to put him in the mouth, will have no chance of escaping



Saludos
Salutations








lunes, 14 de mayo de 2012

IKAKKO Tetra Works

Uno mas de la gran familia de DUO con 38mm y 5.7gr.
Hybrido entre un paseante hundido y un Jig por lo que nos dejara boquiabiertos la distancia que lograremos lanzar este señuelo.
One more of the great family of DUO with 38mm and 5.7gr. Perfectly imitating a small squid.
Hybrid between a Jig lipless and so we will be left gaping cast distance will achieve this lure.

Nos dicen que lo trabajemos con tirones largos y lentos con paradas para que se hunda lentamente y estoy de acuerdo, tras unas pruebas he podido comprabar que realmente es efectivo este movimiento, pero tras varias noches probandolo, no ha resultado el mas efectivo.
We say they work with long slow pulls with stops for it to sink slowly and I agree, after some testing I able to verify that this movement really is effective, but after testing it several nights, has not proved the most effective.

Normalmente la especie que busco son lubinas, al menos en las zonas que fecuento por la noche y puedo decir que esta especie es muy caprichosa, sobre todo  en lo que se refiere a los movimientos de los artificiales
Normally I looking sea bass, at least in the areas I frequent at night and I can say that This species is quite capricious, especially in regard to the movements of the baits

Hasta el momento, casi todos los movimientos que he probado, me han funcionado. No siempre funciona el mismo movimiento, en un momento las estamos cogiendo con movimientos muy lentos y a los 10min, lo que quieren es un moviemiento rapido y nervioso
So far, almost all the movements that I tested, I have worked. Not always does the same movement, in a moment we are getting very slow movements and to the 10 minutes, what they want is a quick and nervous motion

Uno de los movimientos que mejor resultado me ha dado es una recogida muy lenta con rapidos y continuos golpes de muñeca, acompañandolo de vez en cuando con algun tirón largo.
One of the moves that best result has given me is a retrieval very slow with rapid and continuous wrist shots, occasionally accompanying it with some long haul.

No tengo que decir, que será otro de los que no me faltará en mi caja en un futuro cercano ya que se lo dejé a un comañero y por desgracia se quedó atascado en el tendido electrico...........Cosas que ocurren cuando se practica el StreetFishing..............
I have to say, it will be another who will not fail me in my box in a near future because I gave it to a buddy and unfortunately got stuck in power lines ........... things that happen when practicing StreetFishing ..............

Kelman, el distribuidor en la Peninsula de esta casa, nos pone a disposición 4 colores, en mi opinión 3 de ellos muy acertados.
En realidad los 4 colores pero dos de ellos son parecidos
Kelman, the dealer in the Peninsula of this home offers 4 colors, I think 3 of them very successful.
Really the 4 colors but two of them are similar

domingo, 22 de abril de 2012

Rigge S Dimly

De Zip Baits, paseante hundido de 75mm y 8.7gr, en su interior no lleva acero sino Tungsteno para aportarle mas peso con la misma densidad.
Zip Baits, lipless Small 75mm and weighs 8.7gr, inside instead of steel, has Tungsten giving it more weight with the same density.


Sinceramente, como color me gustó mucho pero en cuanto lo cogí en la mano, para la zona que mas frecuento me pareció un señuelo que se hundiría demasiado rapido, pero cuando lo he probado me he dado cuenta de lo equivocado que estaba
Honestly, as a color I liked but when I took it in hand, for the zone that most I frequent I found a lure would sink too fast, but when I tested it I realized how wrong I was
Con una recogida lineal, el señuelo trabajara como si de una cuchara hondulante se tratase
With a a lineal retrieval, the lure will work as if it were undulating spoon
Lo bueno empieza cuando empezamos a trabajarlo con golpes de muñeca, el Dimly no vendra con una dirección definida, todo lo contrario, no sabremos hacia que lado irá y a esto le sumaremos que se ladea de una forma salvaje, mostrando sus flancos y emitiendo destellos que captarán la atención de cualquierdepredador.
The good start when we begin to work it with blows of wrist, will not come Dimly with a definite direction, on the contrary, we will not know which way it will go and we will add that tilts wildly, showing its sides and emitting sparks that will capture the attention of any predator.


Tras estar probandolo durante un buen rato, y estrañarme de que al recogerlo lentamente, el Dimly trabajaba a escasos centimetros de la superficie, decido pararlo convencido de que se hundiría como un misil, al parar de recoger me llevé una grata sorpresa, el Dimly se sumerge lentamente, incluso me atrevería a decir que mas lento que un ebikko lo que inmediatamente se me ha abierto un gran abanico de posibilidades para este señueo y tambien le he abierto un hueco en mi pequeña caja de señuelos ya que tengo en mente nuevas zonas donde probar estos señuelos, zonas de muy poca agua y de paso de mucho pescado donde hay que tener mucho cuidado sobre el señuelo a utilizar.
After being testing it for a long time, and miss me that when retrieving slowly, working Dimly a few centimeters from the surface, convinced that I decide to stop it would sink like a missile, when stopping to retrieving I was pleasantly surprise, Dimly is sinks slowly, I dare to say it slower than a ebikko so it was immediately opened a wide range of possibilities for this lure and I've also opened a hole in my small box of lures as I have in mind new spots in which try these lures, areas of very little water and passage of lots of fish where you have to be very careful about the lure to use.

jueves, 19 de abril de 2012

Tenryu Mission 62 SL


Hermana de la Magna – Impact con mismos acabados pero mas potente.
Esta maravilla con 1.88mts CW de 0.9 / 7gr y un peso de 107gr, es la ideal para el tipo de pesca que practico.
Sister of Magna - Impact with same finishes but more powerful.
This marvel with 1.88mts CW 0.9 / 7gr and weighs 107gr, is ideal for the type of fishing I practice.
El señuelo que mas utilizo es el Yurameki con un peso de 6.3gr la Magna – Impact se me queda escasa de potencia a la hora de trabajarlo. No quiero decir que no sea apta para este señuelo pero no es lo adecuado, en cambio para trabajar los ebikko es ideal.
La Immpact me parece mas polivalente pues me lanza el Yurameki de maravilla y lo mueve a la perfección, lo mismo con señuelos mas pequeños como el ebikko o el Furueru.
The lure that more use is the Yurameki with 6.3gr. The power ofMagna - Impact remains limited when work on it. It is not suitable for for working this lure but  instead for ebikko is ideal.
I think The Immpact is most versatile, it cast me the Yurameki great and moves it to perfection, the same with smaller lures like ebikko or Furueru.

Tras unos lances de prueba y algunas capturas, llegó la prueba de fuego. Una preciosa lubina de kilo me entro al señuelo y pude disfrutar de sus carreras como nunca lo imaginaría.
After a few test hauls and some catches, came the acid test. A beautiful kilo sea bass entered to the lure and I could enjoy their careers as never imagine.
La caña se comportó como una campeona, hubo momentos que la caña estaba realmente doblada pero aguanto muy bien y trabajo el pez muy bien.
The cane behaved like a champion, there were times that the cane was bent but it really well worked the fish very well.

Si la Magna – Impact me ha gustado, la Impact le hace sombra…….Siempre viendo lo que yo utilizo pero utilizando señuelos mas ligeros que el yurameki, no tengo ninguna duda de que la idonea seria la magna – Impact
If Magna - Impact I liked, the Mission makes shadow .......  watching what I use but using lighter than lure Yurameki, I have no doubt that the ideal would be the magna - Impact

miércoles, 11 de abril de 2012

Jugando Con Ebikko / Playing With Ebikko

Aqui estamos, pasando la mañana del Domingo molestando a los peces............Aunque no lo parezca, muy dificiles de enganchar y muy divertidos con estos equipos.
Here we are, through Sunday morning bothering to fish ............ Although not feel, very difficult to hook and great fun this equipment


Una cosa a tener en cuenta es que el Ebikko es mas efectivo si lo trabajamos a ras del agua, en el video estabamos pescando desde altura y no se puede trabajar como es debido
One thing to note is the Ebikko is more effective if we work at water level in the video we were fishing from high and can not work well

lunes, 9 de abril de 2012

Tenryu Magna-Impact 64S Ultra Light


Hace años que practico la modalidad de pesca Ultraligera mas conocida ahora como Rock fishing y estaba mas que contento con mi inseparable caña con la que llevo unos 10años pescando con ella.
For years, practice the fishing modality Ultralight now known as Rock fishing and was more than happy with my inseparably rod with I have been about  fishing with it 10 years .
A decir verdad me encontraba muy a gusto pescando con ella, hasta que hace pocos dias tuve la ocasión de probar unas joyas y me dí cuenta de que en realidad, no pescaba con una caña, sino con una patata.
Es la primera vez que cae en mis manos una caña de ultima generacion fabricada para la pesca en la modalidad de Rock fishing y encima, tenía que ser de gama alta.
In fact I was very comfortable fishing with her ​​until a few days ago I had the chance to try some jewelry and I realized that in reality not fishing with a rod, but with a potato.
Is the first time that falls into my hands on a rod last generation made ​​for fishing in the modality of Rock fishing and over, had to be high end.

La magna-Impact es una caña que pesa 99gr tiene una longitud de 1.92mts y una potencia de lance de 0.8gr/5.2gr y esta compuesta por un 75% de carbono de alto modulo y un 25% de fibra de vidrio.
En un principio me parecio algo parabolica, pero no. El señuelo que elegí para probarla, fue el Ebbiko de 3.2gr de peso un carrete de tamaño 1000 y un trenzado de 0.10mm de grosor y un bajo de fluorocarbono de 0.17mm de grosor que es lo que habitualmente utilizo cuando practico esta modalidad de pesca.
The magna-Impact is a rod that weighs 99gr has a length of 1.92mts and CW 0.8gr/5.2gr and is composed of a 75% high modulus carbon and 25% fiberglass.
 At first it seemed to me some dish, but no. The lure I chose to test was the Ebbiko 3.2gr weight of reel of a size 1000 and a braid of 0.10mm thick and low fluorocarbon 0.17mm thick which is what I usually use when I practice this type of fishing .
Nada mas arrimarme a la orilla y lanzar…………..Con menuda patata que he estado pescando hasta ahora…………..me quedé sorprendido de la distancia a la que cae el señuelo. Una distancia que con mi caña no alcanzaria ni con el viento a favor por lo que inmediatamente me enamoro de la caña y que mejor forma de probarla habiendo peces de por medio ya que tuve un rato verdaderamente entretenido con pequeñas lubinas y alguna que otra especie.
Nothing more nestle to the shore and cast .............. with tiny potato I've been fishing so far .............. I was amazed at the distance that the lure falls. A distance that would not get with my rod or with the favorable wind so I immediately fell in love with the cane and what better way to test it by having fish and I had a really fun time with small bass and some other species.
La caña con pescado trabaja muy bien, no es parabolica como me parecio en el momento que la cogí lo que pasa es que la que habitualmente utilizo es mucho mas dura, mas bien no esta pensada para este tipo de pesca.

The rod works very well with fish, is not parabolic as it seemed to me the moment I took the thing is that the usually use is much harder, but it is not designed for this type of fishing.
Después de unos cuantos lances, decidí probar a mover el Yurameki a pesar que pasa de su rango de lance y si, realmente lo lanza muy bien pero me dio la sensación de que ya la estaba forzando, mas vien me parece ideal para trabajar muestras de entre 2 y 4gr……….de menos peso no puedo decir nada pues no tenia nada a mano que lanzar pero es una caña a tener en cuenta.
The rod works very well with fish, is not parabolic as it seemed to me the moment I took the thing is that the use is usually much harder, but it is not designed for this type of fishing.
 After a few casts, I decided to try to move the Yurameki despite passing its range casting and if it casts really well but I got the feeling that and was forcing, but rather seems ideal for work baits between 2 and 4 g .......... lighter weight I can not say anything because I had nothing on hand to cast but a cane to keep in mind.
Los acabados son muy discretos sin nada que llame la atención lo que a mi opinión personal las hacen mas bonitas. Estos modelos de cañas vienen al estilo Japones sin pintarlas de Rojo Ferrari como hace el distribuidor Europeo con las cañas de esta casalo unico que no aparece en el catalogo de Ultimate 2012 pero si que las tinen
The finishes are very discreet with nothing to call attention to what my personal opinion make them more beautiful. These models are Japanese style rods without Ferrari Red paint them as does the European distributor with rods of this house the only thing that does not appear in the catalog of Ultimate 2012 but if the stain


sábado, 7 de abril de 2012

EBBIKO Tetra Works


Señuelo hundido con 47mm  y 3,3gr
Hermano del Yurameki pero este de hundimiento más lento lo que lo hace el señuelo ideal para trabajarlo lentamente en zonas de aguas paradas o zonas poco profundas.
Lure swamped with 47mm and 3.3 g
Brother of Yurameki but this slower sink making it ideal for the lure slowly work it stops water areas or shallow areas.

 


Imita a un pequeño camarón y su natación es muy errática especialmente efectivo combinando tirones cortos con alguno largo haciendo una pequeña parada.
Mimics a small shrimp and erratic swimming is particularly effective combination short pulls with one long making a short stop.


Al igual que su hermano el Yurameki, Súper Efectivo.
Like his brother Yurameki, Super Effective.

martes, 3 de abril de 2012

SENSIMAX AquaLine

Buscando desde la semana pasada un trenzado que me gustase saliendome un poco de las marcas convencionales, me he encontrado con esta maravilla.
Looking from last week a twisted I liked Stepping aside some conventional brands, I found this wonder.

SENSIMAX de Aqualine el cual lo vende la casa francesa FunFushing cuyo distribuidor español es Kelman S.L..
SENSIMAX of Aqualine which the sells FunFushing whose Spanish  dealer is Kelman SL.
Como bien explica en el blister, esta construido con tecnología Japonesa pero no he encontrado en ningun lugar de la caja el lugar de origen de su fabricación que a decir verdad no me interesa lo mas minimo.
As we explained in the blister is built with Japanese technology but have not found any place in the box the place of origin of its manufacture, to be honest I do not care the slightest degree
Este trenzado es redondo algo que siempre ayuda en los lances, es muy suave al tacto y esta recubierto de una capa  de Silicona/Teflon la cual hace que lancemos un 10%-15% mas……( algo que no me creo ya que rapidamente acaban perdiendo este recubrimiento).
This is round braid something that always helps in the casts, is very soft to the touch and is coated with a layer of silicone / Teflon which makes we launch 10% -15% more ...... (something I do not think as quickly end up losing this coating).
Sinceramente independientemente de donde esté fabricado, al tacto parece un trenzado Japonés de alta gama, en los lances Ayuda el que lleguemos mas lejos y no por el recubrimiento sino por la configuración del trenzado. He estado probando un 0.10mm haciendole nudos y pegando tirones secos y realmente aguanta muy bien, parece mas fino de lo que nos marca la caja, pero es debido a que es redondo y nos engaña a la vista.
Sincerely matter where it is manufactured, looks like a touch high-end Japanese braid, in the casts helps that we get further and not by the coating but for the braid configuration. I've been testing a 0.10mm knots and making jerking and really endures very well, looks finer than we mark the box, but because it is round and we fools the eye.
El 0.10mm es el mas fino que he podido encontrar por lo que lo utilizare para una pesca ligerita y mas adelante intentare encontrar un 0.006/0.004 para la practica del Rock Fishing pero tendra que ser de otra casa pues esta no lo fabrica en esos diámetros.
Las bobinas vienen en 130mts por lo que se me queda algo corto para la practica de un spinning mas potente……..Una pena
The 0.10mm is the finest I could find so I will use it for light fishing and later will try to find a 0.006/0.004 for the practice of Fishing Rock but will have to be from another house as this is not made ​​in these diameters .
 The bobbins come in 130mts and it is rather short for the practice of a more powerful spinning ........ Shame